:24:04
Isä tässä on Carlos.
:24:07
- Hei.
- Hei. Mukava tutustua.
:24:10
Tiedätkö mitään sähkötöistä?
:24:12
En.
:24:14
Tule.
:24:30
Se ei näytä homeelta.
:24:32
Se on ennemminkin... ruosteista.
:24:35
En ymmärrä.
:24:37
He maalasivat koko talon
ennen kuin muutimme.
:24:40
Luota minuun.
:24:43
Tämä tulee näyttämään upealta.
:24:45
Parempi olisi.
:24:46
Ja minä menen hakemaan
hieman tinneriä, varmuuden vuoksi.
:24:51
Jos haluat,
soita sähkölaitokselle.
:24:54
Helvettiin se. Täällä on
jotain joka ei toimi.
:24:56
Olemme olleet nyt kolme viikkoa täällä,
ja joka päivä valot sammuvat.
:24:59
Ne vilkkuvat, kuin jännite tippuisi.
Ymmärrättekö?
:25:03
Jos olisin sinä,
kyselisin naapureilta.
:25:05
Jos se johtuu jakelusta,
niin hekin ovat huomanneet sen.
:25:06
Naapureilta?
Meillä ei ole naapureita.
:25:09
Tämä on vitun painajainen.
:25:10
Rauhoitu, okei?
Olen tehnyt kaikkeni.
:25:12
Toisin sanoen, haista vittu, vai mitä?
:25:14
Talossani ja suoraan päin naamaa.
Haista vittu!
:25:18
Et ainakaan saa minulta
senttiäkään. Et perhana senttiäkään.
:25:22
Vakuutusyhtiö maksaa minulle
joka tapauksessa. Sano se niille.