:11:13
... les experts suggèrent dêtre prudents.
Ne regardez jamais le soleil en face,
:11:16
sans les lunettes spéciales.
:11:18
Faites attention,
mais assurez-vous de ne pas la rater.
:11:21
Souvenez-vous que cest un moment unique.
:11:23
Une éclipse vraiment particulière...
:11:24
qui se produit seulement tous les 40 ans,
et cest dans 5 jours.
:11:35
- Tu vivais ici avec grand-père ?
- Ouais, quand javais ton âge.
:11:40
Cétait quand que tu as immigré aux Etats-Unis ?
:11:43
Pourquoi êtes-vous venus là ?
:11:45
Et bien, tes grands-parents décidèrent
de se séparer et...
:11:48
Je navais pas le choix.
Je devais partir.
:11:51
Avec ta maman ?
:11:53
Oui.
:12:00
Est-ce que maman et toi allez...
:12:02
- vous séparer ?
- Non.
:12:05
Seules les familles qui ne sentendent
plus, se séparent.
:12:08
Ce nest pas notre cas, hein ?
:12:10
Ouais.
:12:24
Cest le deuxième jour et je parie
que je suis le seul en retard.
:12:28
Ne ten fais pas. Tu y arriveras.
:12:32
"Nous sommes comme le Gnou solitaire,
:12:35
bêlant à son troupeau infini
sa complainte poétique !"
:12:38
Hé papa, tu sais ce que cest un gnou ?
:12:40
Bien sûr, cest...
:12:42
cest comme une vache !
:12:45
Et que dit ta vache ?
:12:47
"Bouge ton cul
:12:50
de là."
:12:55
"Bouge ton cul
:12:58
de là."