:33:38
Tu sais, c'est plus compliqué
qu'il n'y paraît.
:33:42
Où est Paul ?
:33:44
Grand-père est venu lui parler.
Ils sont à l'étage.
:33:59
- Je suis une mère. Les mères s'inquiètent.
- Ne t'en fais pas.
:34:02
Regina...
:34:03
Je commençais à penser que
je narriverais pas à te voir.
:34:06
Bonjour, Grand-père.
:34:07
- Tu vas attraper froid.
- Sèche-toi, chérie.
:34:10
Essaie de le faire rester pour le dîner.
:34:14
Encore merci.
:34:19
Comment vas-tu ?
:34:20
Bien. Et Paul ?
:34:22
Bien.
:34:24
Je suis sûr que ce n'est pas grand chose.
:34:26
Le déménagement,
:34:28
les habitudes, l'environnement.
:34:32
Mais il navait pas peur du noir, avant.
:34:35
Je pense que les peurs de Paul
ne sont pas du plus grand intérêt.
:34:41
Pourquoi se blesserait-il tout seul ?
:34:44
Il veut attirer lattention sur lui.
:34:47
Mais papa est étrange, également.
:34:50
Même pire !
:34:52
Il est agressif comme à son habitude.
:34:54
Ça n'a pas de sens, Regina.
:34:57
Je sais ce que tu as traversé.
Et je sais que ce n'était pas facile.