:15:01
Onu gözünün önünden ayýrma.
:15:03
Bu, daha kötü bir zamanda
baþýmýza gelemezdi.
:15:06
Üzülme. Herþey düzelecek.
Güven bana.
:15:37
Baba.
:15:38
Ben iyiyim, tatlým.
Birþey yok.
:15:41
Haydi, içeri girelim.
:15:46
Daha yapýlmasý gereken
bir sürü iþ var.
:15:49
Bu ev, dünyadaki en güzel ev olacak.
:15:53
Anne?
:15:55
Ne oldu?
:15:57
Baban küçük bir kriz geçirdi,
fakat önemli birþey deðil, üzülme.
:16:01
Büyükbabanla görüþtüm.
:16:03
Ýlaç tedavisine kaldýðý yerden
devam edecek, hepsi bu.
:16:05
Anne.
:16:07
Yeniden baþlýyor.
:16:09
Hiçbir þeyin baþladýðý yok.
:16:11
Bu tamamen farklý bir olaydý.
Gereðinden fazla büyütme.
:16:14
Neler olduðunu hatýrlýyorsun.
Bunun ne olduðunu tam olarak biliyorsun.
:16:19
Ve þimdi ise..
:16:21
Þimdi ne?
:16:23
Herþeyden uzaktayýz.
Ya birþeyler olursa?
:16:25
Þehirden 10 dakika uzaklýktayýz
ve sana daha öncede söyledim,
:16:28
hiçbir þey olmayacak.
:16:29
- Anne.
- Ne var?
:16:32
Eðer bu evi veya aileni sevmiyorsan,
eþyalarýný topla ve git buradan.
:16:36
Ýstediðin bu deðil miydi;
gitmek?
:16:38
Git, o zaman!
:16:40
Sanýrým biz,
hayatýmýza devam edebiliriz.
:16:49
Zamanýn baþlangýcýndan beri,
insanlar bu olayý deðiþik yorumlarla açýklamýþlardýr.
:16:53
Fakat, tutulmalar gerçekte nasýl olur?
:16:55
- Daha iyi misin?
- Hayýr.