:02:07
Hey.
:02:08
- Hey, Ana.
- Gehen wir. Das fängt heute früh an.
:02:12
- Na toll.
- Beeil dich!
:02:22
- ..unbestätigten Berichten...
- ..nicht um einen einzelnen...
:02:42
Hey, Vivian.
:02:43
- Ich kann rückwärts fahren.
- Das will ich sehen.
:02:47
Hey, das ist ja fantastisch.
:02:49
Vielleicht drehe ich morgen
ein paar Runden rückwärts mit dir.
:02:52
- Okay.
- Vorsicht, ich will in die Einfahrt.
:02:55
- Und grüß deine Mom von mir.
- Okay.
:03:07
- Hey.
- Hey, du.
:03:09
Du kommst zu spät.
Der Postbote wurde rausgewählt.
:03:12
Nein, Richie? Der mit den Pausbäckchen?
:03:14
Der hatte doch 'ne schöne Stimme.
Nicht zu fassen.
:03:23
Na, du? Komm her.
:03:30
- Wie war dein Tag?
- Nicht übel. Und deiner?
:03:32
Gut. Ich tausche den Dienst mit Cora,
:03:35
wenn ich Sonntag für sie gehe, hab ich
am Monatsende ein langes Wochenende.
:03:39
- Ist das okay?
- Ja.
:03:44
Cora hat wohl einen neuen Freund,
den sie geheim halten will.
:03:47
Wirklich? Wow. Schön für sie.
:03:50
Ich dachte, du wolltest noch
mit deinen Freundinnen auf Tour.
:03:54
Und unseren gemeinsamen Abend
versäumen?
:03:57
Also entschloss ich mich, was zu tun.
:03:59
Ich ging zu Harvey
auf der Schlankheitsfarm für Männer...