:24:01
Necesito suturar eso.
:24:05
- ¿Se encuentra bien?
- Sí.
:24:14
- Búsquense otro lugar.
- Sólo necesitamos un lugar...
:24:18
- Quizá no me oyó.
- No hay otro lugar.
:24:22
Qué suerte de mierda. Éste es nuestro
sitio y ustedes no pueden quedarse.
:24:26
Sí. Y uds. ya destruyeron
la tienda Metrópolis.
:24:29
Mi esposa está embarazada.
No podemos seguir corriendo.
:24:32
- Su brazo...
- Esas cosas están ahí abajo.
:24:36
Esos problemas son suyos, no míos.
:24:38
Si le meto mi pie por el culo,
¿eso sí sería problema suyo?
:24:41
Oye, pendejo, yo soy quien te
está apuntando con un arma.
:24:45
Es un policía, CJ.
:24:47
¿Y qué?
:24:51
No ocasionaremos ningún problema.
:24:54
Sólo permítannos quedarnos aquí
por un tiempito. Por favor.
:25:03
De acuerdo. Salgan lentamente
y dénle sus armas a Bart y Terry.
:25:08
- No lo hagas.
- Debes estar loco.
:25:10
Puedes llevar tu culo a un hotel
Quality Inn, Shaq. Si aún existe.
:25:13
¿Eh? ¿Quieres hacer eso?
:25:17
Vamos.
:25:20
Oye, no le des esa pistola.
:25:28
Puta madre.
:25:33
Decisión inteligente.
:25:35
Nadie sabe qué está pasando.
Hay mucha sangre y cuerpos.
:25:40
Hay muchos incendios.
Ahora retomaremos imágenes en vivo.
:25:52
Un segundo. Señora,
¿es Ud. estadounidense?