1:22:01
¡Vamos!
1:22:06
Lo tengo.
1:22:08
¡Cállense!
1:22:12
Tengo una idea.
1:22:14
- ¡Lo está lastimando! ¡No es seguro!
- No están interesados en él.
1:22:18
Nos quieren a nosotros, ¿bien?
Chips estará bien.
1:22:31
¿Ves? Mira, ni siquiera
le están prestando atención.
1:22:38
- ¿El radio-transmisor está en el bolso?
- Sí.
1:22:44
Déjeme ver. ¡Déjeme ver!
1:22:51
Allí está.
1:22:53
Buen muchacho.
Buen muchacho, Chips.
1:22:58
- Bien, ya llegó, está dentro.
- Dame eso.
1:23:03
Hombre.
1:23:05
- ¿Qué? ¿Qué?
- No.
1:23:07
No. Hombre.
Lo atraparon. ¡Lo atraparon!
1:23:18
Intentaré contactarlo por radio.
Andy. Andy, ¿me copias?
1:23:23
Andy, ¿puedes oírme?
1:23:26
¿Andy?
1:23:29
¿Puedes oírme? ¿Hola?
¿Esta cosa está funcionando?
1:23:33
Estoy bastante maltrecho,
pero creo que estaré bien.
1:23:37
- ¿Dónde estás herido?
- Maldición, esos cabrones muerden fuerte.
1:23:43
Sólo debo detener la hemorragia.
Sale mucha sangre.
1:23:46
Tranquilo, muchacho. Tranquilo.
¿Eres tú, Ken?
1:23:51
¿Eres tú, hombre?
1:23:54
- Sí, soy yo, hermano.
- Oye, hombre, qué bueno oír tu voz.
1:23:58
Supongo que estaremos
frente a frente muy pronto.