:48:00
Honnan tudod?
:48:02
Láttam, mikor történt.
Nem volt pulzusa, meghalt. Aztán ...
:48:06
tegnap ugyanezt láttam.
:48:10
Szerintem ezért terjed ilyen gyorsan.
:48:16
Rendben.
:48:20
Kit haraptak még meg a csoportból?
:48:22
- Frank-et biztosan.
- És azt a másikat a lábán?
:48:25
Tucker? Azt mondja nem, csak elesett.
:48:28
Tehát Frank. Az a magas fickó. Igaz?
:48:30
Ja. Karanténba kell tennünk.
:48:33
És mégis hová?
:48:35
Kell lennie egy helynek idebenn.
:48:38
És aztán?
:48:40
Nem tudom. De ...
:48:43
túl veszélyes itt tartanunk.
:48:49
Most mirõl beszélünk?
Arról, hogy megöljük?
:48:52
Inkább megvárnád, amíg meghal?
Hogy aztán õ öljön meg minket?
:48:55
Igen. Nem. Nem ölheted meg.
Van egy lánya!
:48:58
Sajnálom!
:49:01
Nincs más lehetõség.
:49:06
Igaza van.
:49:10
Michael, ne.
Mi van, ha tévedek?
:49:12
Láttad, mi történt az elõbb.
:49:18
Frank.
:49:19
Michael jön, hogy lelõjje.
:49:22
- Micsoda?
- Maga fertõzött.
:49:26
Át fog változni olyan izévé!
:49:30
Ez igaz?
:49:32
Azért jött, hogy megöljön?
:49:35
- Megharapták. A többi csak idõ kérdése!
- Nem. Nem. Nem.
:49:38
Hagyja békén az apámat! Menjen innen!
Nem teheti ezt!
:49:44
Meg kell értenie,
elvesztette minden szerettét.
:49:48
Az anyját, a két bátyját.
:49:53
Csak én maradtam neki.
:49:58
Nos Michael, mire vársz?