:01:00
Pacientas ásivëlë á baro mûðtinæs.
Buvo 6 valandà pristatytas.
:01:04
Ðiandien 6 ryto. Kai mano
pamaina prasidëjo.
:01:07
Kur jis dabar guli?
Að noriu já pamatyti.
:01:09
- Jis buvo perkeltas. Naktinë seselë...
- Pakvieskite mane, kai já surasite.
:01:13
Þinoma.
:01:16
Mielai.
:01:18
Kora, surasi man vienà pacientà?
:01:21
Na þinoma, Ana.
:01:23
- Edvardas Salamonas?
- Taip.
:01:27
- Ar tu dar nelaisva?
- Jau vienà valandà.
:01:32
Ðtai. Jie já blogai uþraðë.
Salamonas Edvardas. Intenzivioj.
:01:36
- Dël ákandimo?
- Neþinau, dël ko.
:01:38
Toksikologai rytoj já apþiûrës.
:01:41
- Að einu, pakviesiu daktarà Dendevarà?
- Þinoma.
:01:44
- Aèiû.
- Ar tu kalbëjaisi su Liujisu dël sekmadienio?
:01:47
- Pakalbësiu. Labanaktis, Kora.
- Labanaktis.
:02:07
Ei.
:02:08
- Ei, Ana.
- Eime. Ðiandien prasidedà anksti.
:02:12
- Na puiku.
- Paskubëk!
:02:22
- ...nepagrásti praneðimai...
- ...nei vieno...
:02:42
Labas, Vivian.
:02:43
- Að moku atbuliniu vaþiuoti.
- Tai noriu pamatyti.
:02:47
Ei, tai fantastiðka.
:02:49
Galbût rytoj porà ratø su
tavimi apsuksiu atgaliai.
:02:52
- Gerai.
- Atsargiai, man reikia ávaþiuoti.
:02:55
- Ir perduok linkëjimus mamai nuo manæs.
- Gerai.