:31:00
Á kà jis rodo?
:31:04
- Malûnsparnis.
- Ei, skrenda èionai.
:31:07
Tai neátikëtina, þmogau!
:31:17
Praðau... Kà jûs darote?
Kodël jûs toliau skrendate?
:31:25
Ne. Turiu omeny jie mus matë, taigi...
:31:28
Ásitikinæs, kad jie sugráð atgal, brangioji.
Nesijaudink. Jie kà nors atsiøs.
:31:33
Èia mes esame saugûs. Mes
paprasèiausiai palauksime, kol jie sugráð.
:31:37
PADËKITE MES DAR GYVI
:31:54
Að nenoriu, kad èia bûtø
ðniukðtinëjama ir vagiama.
:32:04
Gerø sapnø.
:32:11
Dël tu ðûdþiu mes dar mirsime.
:32:16
Mes turime kà nors daryti.
:32:18
Að nieko nedarysiu, kas Liudai
ir man apsunkintu gyvenimà.
:32:22
- Malûnsparnis greitai sugráð.
- Tikiuosi.
:32:26
- Kà tai turëtu reikðti?
- Kad jis sugráð, o galbût ir ne.
:32:31
- Kà tai turëtu reikðti? Tu gi sakiai, kad jis sugráð!
- Mums reikia á ligoninæ!
:32:34
- Mes turime i ligonine.
- Brangioji, paklausyk. Nesi jaudink, gerai?
:32:38
Tas vaikis nieko nenutuokia.
:32:41
Gerai? Jis sugráð.
:32:45
Draugeli, tu per daug kalbi,
tu visà laikà kalbi,
:32:49
kodël mes turëtumëm tokio
ðûdþiaus kaip tu klausyti?
:32:52
Ar tu buvai jûrø laivyne?
Kà po velniø tu darai?
:32:58
Að pardavinëju televizorius pas Best Buy.