1:02:03
- Det er ikke no jobb.
- Det er det sannelig.
1:02:07
Dere har bare ikke truffet den rette.
1:02:10
Jeg har forsøkt tre ganger, og....
1:02:13
....det har gått gærent hver eneste gang.
1:02:16
Hva var du best på?
1:02:23
Å være pappa.
1:02:28
Det var jeg nok best på.
1:02:40
- Ta det med ro.
- Har de kommet seg inn?
1:02:43
Dette stedet har generatorer.
1:02:55
Det går bra, elskling.
1:03:13
Værsåsnill, du må være stille.
1:03:17
Alt kommer til å bli bra.
Barnet vårt er på vei.
1:03:21
Det kommer snart.
1:03:24
Der er det.
1:03:26
Parkeringsplan tre.
1:03:29
De sitter i et skap.
1:03:32
- Ha det morro.
- Vent litt!
1:03:35
- Du blir med meg.
- Nei, det gjør jeg ikke.
1:03:37
Jeg sa at jeg skulle fortelle deg hvor
generatorene er, ikke vise deg.
1:03:40
Tror dere at jeg lar dere være
igjen her oppe?
1:03:42
Enten så blir dere med meg, eller så
er det rett tilbake i cellen.
1:03:51
Javel da.
1:03:53
Men jeg går ingensteder
uten en pistol.
1:03:58
- Du får ikke en pistol.
- "Stole på hverandre. "