:02:07
- Hey.
- Hey, Ana.
:02:09
- (radyo çýtýrdar)
- Gidelim. Erken baþlýyor.
:02:12
- Muhteþem.Sonra.
- (þoför)gidelim, gidelim!!
:02:20
(siren çalar)
:02:22
(kadýn) '... süresiz...'
(man) '... tecrit etmeden...'
:02:42
Hey, vivian.
:02:43
- Bak, geri gidebiliyorum.
- Bakayým.
:02:47
Hey, bu çok güzel.
:02:49
Belki yarýn seninle birkaç tur yaparýz.
:02:52
- Ok.
- Dikkatli ol, þimdi girmeliyim.
:02:55
- Annene benden selam söyle, tamam mý?
- Ok.
:03:06
(tv çalýyor)
:03:07
- Hey.
- Hey, sen.
:03:09
Kaçýrdýn.
Postacý henüz gitti.
:03:12
Hayýr, Richie mi? Tombul olan mý?
:03:14
Nekadar tatlý bir sesi var.
Ýnanamýyorum.
:03:20
Hey, sen.
:03:23
Hey, sen. Buraya gel.
:03:30
- Günün nasýl geçti?
- Fena deðil. Senin?
:03:32
Ýyi. Cora ile nöbeti deðiþtirdim
böylece pazarý alacaðým,
:03:36
Ay sonunda üç günlük hafta sonu
tatilim olacak.
:03:39
-Tamam mý?
- Yeah.
:03:44
Sanýrm Cora'nýn yeni bir erkek arkadaþý var.
:03:47
Gerçektenmi? Wow. Þanslý.
:03:50
Ben kýzlarla çýktýðýný sanýyordum.
:03:54
Ne, gece randevusunu kaçýrmak mý?
:03:57
(tv) Harekata karar verdim.