:43:05
Champagne,
or how do you wanna play this?
:43:07
Comedy, tragedy? Musical comedy, farce?
:43:13
Why don't we just play?
:43:18
Good idea.
:43:26
Night and day
:43:30
You are the one
:43:33
Only you beneath the moon
:43:36
And under the sun
:43:40
Whether near to me or far
:43:44
It's no matter, darling, where you are
:43:47
I think--
:43:50
Stop!
:43:53
- It's impossible, I just can't do it.
- Cole.
:43:59
He is only an actor,
but he's still maybe right.
:44:02
He's tried it seven times.
The song is a problem.
:44:06
I told you, we should have given it
to Astaire.
:44:08
Beard, the song is not a problem,
it's a challenge.
:44:11
Just give me a moment.
:44:14
Jack, dear boy...
:44:16
what can I do to help?
Anything, just name it.
:44:19
Write another song.
:44:21
God, that cuts me right to the quick.
:44:23
I know it's God-awful,
but it's the best I can do.
:44:26
And we open in three days.
:44:28
Look, Mr. Porter, the song goes
so high and so low, it is impossible.
:44:34
It's not impossible.
Jack, I wrote it with you in mind.
:44:36
I know you've got it. I can sing it,
and I have a range of three notes.
:44:40
Where did you come up with it?
:44:42
I get all my ideas from a little Chinese man
in Poughkeepsie.
:44:46
Listen, you can sing this.
The problem is, you're not having any fun.
:44:50
Just don't think about the melody.
:44:52
Just think about the words.
It's about obsession.
:44:55
It's about being in love.
:44:57
You've been in love?
:44:58
All right, obsess about it.
Just sing it with me.