:45:00
He would still have the damn thing
if Linda were here.
:45:04
And Monty was by for a visit.
He asked to be remembered, of course.
:45:08
Good old Monty.
:45:13
Noted.
:45:14
So, Cole, when are we gonna
get another lyric from you?
:45:20
I haven't the wit nor the will
to write any more.
:45:25
Cole, you can write from everything
you remember.
:45:28
You've had the most fascinating life.
:45:30
Sara.
:45:32
Memories.
:45:35
It's like the phantom pains I get
in my missing leg.
:45:39
They're not real and they hurt too much.
:45:42
I'm a toy balloon that's fated soon to pop.
:45:47
Cole, please. Don't.
:45:50
Oh, my God.
:45:53
My dear friends, I'm boring you.
:45:57
Let us repair to the living room
for some goodbyes...
:46:00
and some coffee
and some traveling music, shall we?
:46:04
Bill is all packed,
and you all have a long drive ahead of you.
:46:08
The invitation was for the weekend.
:46:11
Let's pretend it's Sunday.
:46:15
We'll be right there.
:46:18
- Sara.
- All right, dear.
:46:30
I wish you'd let me stay with you, Cole.
I want to stay.
:46:36
Bill, please, let me at least
try to do something noble, all right?
:46:40
What I'm trying to do is best for both of us.
:46:42
Then can't both of us decide, not just you?
:46:49
My sweet boy, there's nothing for you here.
:46:53
Come on now, get the wheelchair.
:46:59
It's the wrong time