:33:00
Van lrving.
:33:11
- Jij wist 't.
- lk hoopte het.
:33:13
- Nee, je wist 't.
- lk wist nog niet hoe de show ging heten.
:33:19
Het wordt Paris
:33:22
lrving heeft gezegd dat ik de enige ben
met de juiste verfijning voor de show.
:33:28
Dus we verruilen Venetié voor New York
om 'n show te doen die Paris heet.
:33:34
We gaan toch wel?
:33:38
Schat, zeg nou 's wat.
:33:40
lk weet dat jij 't graag wil. Je hebt
alles al geregeld. Je hebt 't afgedwongen.
:33:47
- lk weet niet of ik er klaar voor ben.
- Dat ben je, ik garandeer het je.
:33:54
lrving gelooft in je.
Hij doet dit heus niet omdat hij je aardig vindt.
:33:58
Nee, dat denk ik ook niet.
:34:02
Het is 'n geweldige kans voor jou
en het is iets heel anders voor ons.
:34:10
- Ja, we gaan?
- Ja, het is iets heel anders.
:34:20
We zijn aan iets anders toe.
:34:27
lk wou niet dat dit ons uit elkaar zou drijven.
:34:31
Dat is ook niet gebeurd.
:34:34
We hebben hier nooit afspraken over gemaakt
en dat hoeft ook niet. Het is voorbij.
:34:40
- Dat kan ik niet beloven.
- Als het ons maar niet in gevaar brengt.
:34:45
Of je muziek.
:34:48
Hou je echt zo veel van me?
:34:52
Je bent 't ritme van mijn hart.
:34:59
- Ze spelen jouw nummer. Dansen?
- Waarom niet.