:24:01
Een en al dolle pret.
:24:04
Uiteindelijk had je toch vijf shows lopen.
:24:07
Nou, ze liepen niet echt.
Althans niet volgens de critici.
:24:11
''Niet de kwaliteit die we
van Mr Porter gewend zijn'' was het refrein.
:24:18
- Dus toen Hollywood weer belde...
- Zat ik meteen in de trein.
:24:23
Hij is nog dezelfde zoon van Yale
waar we allemaal trots op zijn: Cole Porter.
:25:05
Als ik deze film overleef, overleef ik alles.
:25:08
En dat in stijl, schat. Zoals altijd.
:25:15
- De film wordt 'n succes en dat zal je goeddoen.
- Zou het?
:25:20
Bij elke operatie verlies ik liedjes èn bloed.
:25:23
lk zal de studio vertellen
dat we weg waren van de film.
:25:32
Sorry, het gaat wel.
:25:36
Waarom gaat Linda eigenlijk terug naar Cole?
:25:40
Omdat hij Cary Grant is.
En omdat ze de muziek mist. Net als ik.
:25:46
De geschiedenis ingaan als Cary Grant
is niet gek voor 'n jongen uit lndiana.
:25:52
Wel leuk dat het goed is afgelopen met ons.
:25:55
Een goede afloop.
Dat is zeldzaam in Hollywood.