:05:02
- Er der en boks, hvor vi kan laegge det her?
- Den bedste i staten.
:05:05
- Men I skal først kvittere for det.
- Selvfølgelig.
:05:16
Og hvor er I sä fra?
:05:19
En lejr i den retning, ca. 30 km øst,
naer sumpen.
:05:23
Sä det er I?
:05:25
Hvem er jeres løjtnant derovre?
:05:27
Vi har ingen løjtnant for tiden.
:05:30
Men kaptajn Louison er der.
:05:34
Og hvad skal I her?
:05:37
Vi har nogle forretninger i banken.
:05:40
Jeg er bange for
at I skal vente et par minutter.
:05:49
Naeppe.
:05:53
Vi kan ikke vente.
:05:55
Stop lige der...
:06:13
Ingen rører sig!
:06:15
Lad vaere!
:06:19
Lad hellere vaere.
:06:21
Nej!
:06:33
Stak du kassereren, Annabelle?
Jeg näede ikke engang at se det.
:06:40
Er poserne tunge, Joseph?
:06:44
Fandme ja.
:06:51
Det var pä tide.
:06:55
Her kommer de.