:39:23
Joseph?
:39:44
Har du set ham?
:39:47
Nej, jeg syntes,
jeg hørte Hund ude i marken.
:39:49
Jeg gik ud efter ham,
men jeg mä have faret vild derude.
:39:54
Man ville ikke kunne finde rundt derude
i dagslys...
:39:57
og endnu mindre med en storm pä vej.
:39:58
- Ja.
- Joseph!
:40:03
Mäske kommer han tilbage, mäske ikke.
Lad os holde vores pistoler klar.
:40:14
Jeg har noget at ordne. Jeg er snart tilbage.
:40:30
Vi bør ikke lade guldet
vaere uden opsyn igen.
:40:32
Indtil nu har vi vaeret heldige.
Isaer med de to i naerheden.
:40:36
Tror du, de planlaegger noget alvorligt?
:40:38
Situationen er en anden nu.
:40:41
Fra nu af...
:40:42
vil en af os tre vaere ved guldet,
lige meget hvad.
:40:47
I det mindste til vi finder ud af,
hvad det er, der sker her.
:40:51
- Er det forstäet?
- Ja.
:40:52
Okay.