:00:01
Jeg siger ikke, jeg ikke tror dig.
:00:02
Nej, du sagde bare, det var et mareridt.
Jeg forstod dig føste gang.
:00:06
- Herregud, Annabelle.
- Sams sär er betaendt.
:00:10
Han vil ikke kunne ride,
hvis det bliver vaerre.
:00:14
Fint. Har du nogen forslag?
:00:17
Kun at der er noget galt med det her sted.
:00:23
Der var noget forfaerdeligt
ved drengen ovenpä.
:00:26
Kan vi ikke bare glemme det?
:00:28
Vi kommer ingen steder i nat, ikke i det her.
:00:32
Vi kan ikke efterlade Joseph her.
Han kan ligge døddrukken et sted.
:00:38
Hvad har du lavet?
:00:41
Er Joseph kommet forbi?
:00:46
Jeg kunne svaerge,
jeg sä ham bevaege sig derinde.
:00:50
Er du sikker pä, det var ham?
:00:51
Jeg sä hovedet og skuldrene
bevaege sig i kornet, men...
:00:55
Hvad?
:00:58
Men det forsvandt.
:01:02
Det var enten ham eller noget meget stort.
:01:36
Fader vor, du som er i himlene...
:01:38
Mine foraeldre plejede at sove i denne seng.
:01:41
Det var her, min mor døde af tuberkulose.
:01:55
Jeg var nødt til det.