:16:02
Okay, lad mig se pä det.
:16:28
Hvad er det?
:16:33
Jeg ved det ikke.
:16:34
Sam, vi er nødt til at fä dig til en doktor.
:16:36
Du har en slags betaendelse.
:16:39
Jeg kan mäske give dig noget imod smerten.
:16:42
Nej.
:16:45
Det gø ikke ondt laengere, Belle.
:16:52
Hvad? Hvad kaldte du mig?
:17:00
Jeg vil vise dig noget.
:17:04
Her.
:17:07
Kom nu.
:17:10
Vil du ikke se, hvad de gjorde ved mig?
:17:12
Du blev skudt, Sam.
Husker du ikke, jeg var der?
:17:15
Nej. Praesten sagde,
at et skud var for godt til mig.
:17:18
De lod mig haenge og rädne
for det jeg gjorde.
:17:20
Sam, hvad snakker du om?
:17:40
Jeg kan ikke...
:17:41
Hold op med at kalde mig det.
:17:49
Stop det.
:17:51
Hvor har du gemt ligene?
:17:53
Hvor er dine bøn?
:17:55
Der, hvor de høer hjemme!
:17:57
Klyng ham derop.