:44:25
Stay with the gold.
:44:34
What is it?
:44:36
There was a boy in here.
:44:38
- A boy?
- He ran out.
:44:44
You all right?
:44:47
Yeah, I'm fine.
:44:49
He just scared me, that's all.
:44:52
Maybe it was the light.
:44:54
- Was this a young kid?
- Yeah, he was young, he was small.
:44:58
If there was a boy here, Sam will find him.
:45:05
We're the only ones on this floor.
:45:08
- Could he have gone out a window?
- I don't see how.
:45:11
He didn't go downstairs.
We would've passed him.
:45:15
Sure you werert dreaming?
:45:16
He was here.
He could have gone out another way.
:45:19
- Lf there was a boy here...
- It wasrt a dream, William.
:45:22
- Sam?
- Sam.
:45:26
On your feet.
:45:31
- You all right?
- Yeah, I'm fine.
:45:34
I just got queasy
after running up all those goddamn stairs.
:45:37
Okay, you need to lie down
and get some rest.
:45:40
I'm all right. Just give me a minute.
:45:42
- Lie down.
- Come on.