:14:00
- Nadie.
- ¿Nadie?
:14:02
Era de un soldado que conocí,
pero ha muerto,
:14:04
así que supongo que la casa está vacía.
:14:11
Parece desierta.
:14:13
No jodas. Creo que ya lo habíamos notado.
:14:23
¿ Qué coño? Acabo de pisar un pájaro.
:14:28
Ya. Venga. Quiero sacarte la bala
antes de que se te infecte.
:14:35
Sí, bien.
:14:41
¡Perro!
:14:00
- No one.
- No one?
:14:02
Belonged to a soldier I knew once.
But he's dead now.
:14:04
So the place is empty, I reckon.
:14:11
Place looks deserted.
:14:13
No shit. I think we got that figured out.
:14:23
What the hell? I just stepped on a bird.
:14:28
Yeah. Come on. I want to get that bullet
out of you before it gets infected.
:14:35
Yeah, all right.
:14:41
Dog!