:00:01
Yo no he dicho que no te crea.
:00:02
No, has dicho que he tenido una pesadilla.
Te he oído a la primera.
:00:06
- Joder, Annabelle.
- La herida de Sam se ha infectado.
:00:10
No va a poder cabalgar si empeora.
:00:14
Pues muy bien. ¿Tienes alguna sugerencia?
:00:17
Sólo que en esta casa pasa algo raro.
:00:23
Ese niño de arriba tenía algo espantoso.
:00:26
¿Por qué no nos vamos ahora mismo?
:00:28
Esta noche no hay forma
de ir a ningún sitio, así no.
:00:32
No podemos dejar a Joseph sin más.
Puede que se haya desmayado por ahí.
:00:38
¿ Qué has estado haciendo?
:00:42
¿Habéis visto pasar a Joseph?
:00:46
Juraría que le he visto ahí.
:00:50
¿ Seguro que era él?
:00:51
He visto una cabeza y unos hombros
moverse por las hileras, pero...
:00:55
¿ Qué?
:00:58
Pero he dejado de verlo.
:01:03
O era él, o algo muy grande.
:01:36
Padre nuestro que estás en los cielos...
:01:38
Mis padres solían tumbarse juntos
en esta cama.
:01:41
Aquí estaba mi madre
cuando se la llevó la tisis.
:01:55
Tuve que hacerlo.