:39:23
Joseph!
:39:45
Láttad öt?
:39:47
Nem. Azt hittem,
Kutyát hallom a kukoricásból.
:39:49
Utána mentem,
de valahogy ugyanide jutottam vissza.
:39:54
Nappal sem tudnál tájékozódni,
:39:57
hát még éjjel, amikor jön a vihar.
:39:58
- Így van.
- Joseph!
:40:03
Vagy visszajön, vagy nem.
Legyenek kéznél a pisztolyok!
:40:14
Valamit el kell intéznem.
Egy perc, és itt leszek.
:40:30
Ne hagyjuk még egyszer
örizetlenül az aranyat!
:40:32
Eddig szerencsénk volt.
Különösen, hogy azok ketten itt vannak.
:40:36
Gondolod, hogy valami komolyat terveznek?
:40:38
Most más a helyzet.
:40:41
Mostantól...
:40:42
egyikünk mindig örizze az aranyat,
történjék bármi!
:40:47
Legalábbis addig, míg ki nem derítjük,
mi folyik itt.
:40:51
- Megértetted?
- Igen.
:40:52
Jól van.