:04:03
II caporale Smitherman dice
che forse puó tenerci questi.
:04:06
Il caporale le ha dato un messaggio per me?
:04:34
Guarda.
:04:38
E questi chi sono?
:04:55
Sembra che sia tutto in ordine.
:04:58
Scusi se ho controllato,
ma lei capisce, coi tempi che corrono.
:05:02
- Avete una cassaforte qui?
- La migliore di tutto lo stato.
:05:05
- Ma prima dovrà firmare.
- Certo.
:05:16
Da dove venite?
:05:19
Siamo accampati da quella parte,
30 km a est, vicino a una palude.
:05:23
Davvero?
:05:25
Chi è il vostro tenente laggiù?
:05:28
Ora come ora non abbiamo un tenente.
:05:30
Peró c'è il capitano Louison.
:05:34
Che ci fate in paese?
:05:37
Dobbiamo sbrigare degli affari in banca.
:05:40
Temo che dovrete aspettare qualche minuto.
:05:49
No.
:05:53
Non possiamo.
:05:55
Fermo...