:39:23
Joseph?
:39:45
L'hai visto?
:39:47
No, credevo di aver sentito Dog nel campo.
:39:49
L'ho seguito,
ma devo aver perso l'orientamento.
:39:54
Non riuscivi a trovare la strada di giorno,
:39:57
figuriamoci in una notte di tempesta.
:39:58
- Già.
- Joseph!
:40:03
Se si fa vivo, bene.
Teniamo le pistole a portata di mano.
:40:14
Devo fare una cosa. Torno tra un minuto.
:40:30
Non lasciamo più l'oro incustodito.
:40:32
Finora siamo stati fortunati.
Soprattutto con quei due in giro.
:40:36
Credi che abbiano in mente un piano serio?
:40:38
Adesso le cose sono cambiate.
:40:41
D'ora in poi,
:40:42
uno di noi tre resta sempre con l'oro,
qualunque cosa succeda.
:40:47
Almeno finché non scopriamo
che sta succedendo.
:40:51
- Chiaro?
- Sì.
:40:52
D'accordo.