:05:02
- Heeft u een kluis hiervoor?
- De beste in de staat.
:05:05
- Maar u moet er eerst voor tekenen.
- Natuurlijk.
:05:16
Waar komen jullie vandaan?
:05:19
Van een kamp zo'n 30 kilometer oostwaarts,
dicht bij een moeras.
:05:23
O, ja?
:05:25
Wie is jullie luitenant daar?
:05:28
We hebben op dit moment geen luitenant.
:05:30
Kapitein Louison is er wel.
:05:34
Wat doen jullie in de stad?
:05:37
We hebben zaken te doen in de bank.
:05:40
Ik vrees dat jullie even moeten wachten.
:05:49
Nee.
:05:53
Ik kan niet wachten.
:05:55
Blijf daar...
:06:13
Niet bewegen.
:06:15
Niet doen.
:06:19
Dat zou ik niet doen.
:06:22
Nee.
:06:33
Hé. Heb jij de kassier neergeschoten,
Annabelle? Dat had ik niet eens gezien.
:06:40
Zijn die tassen zwaar, Joseph?
:06:44
Nou en of.
:06:51
Het werd tijd.
:06:56
Daar komen ze.