:03:00
Klar til ä stige av. Stig av.
:03:15
HANDELSBANK
:03:22
MYNTVERK
:03:23
- Kan jeg hjelpe deg?
- Er sjefen inne?
:03:26
Han er i bakrommet.
:03:28
Sä hent ham.
:03:40
Ja?
:03:41
Det er en soldat som vil treffe deg.
:03:47
Frue.
:03:58
Er du MacCready?
:03:59
Ja, Fred MacCready.
Hva kan jeg hjelpe dere med?
:04:03
Korporal Smitherman sier
du har et sted vi kan legge dette.
:04:06
Ga korporalen dere en beskjed til meg?
:04:34
Hei, se der.
:04:38
Hvem er det?
:04:55
Alt er visst i orden.
:04:58
Unnskyld, men man mä sikre seg
i väre dager.