:44:25
Bli ved gullet.
:44:34
Hva er det?
:44:36
Det var en gutt her inne.
:44:38
- En gutt?
- Han løp ut.
:44:44
Er du ok?
:44:47
Ja da.
:44:49
Han bare skremte meg.
:44:52
Kanskje det var lyset.
:44:54
- Var det en unggutt?
- Ja, han var liten.
:44:58
Har det vaert en gutt her, finner Sam ham.
:45:05
Vi er de eneste i denne etasjen.
:45:08
- Kan han ha hoppet ut et vindu?
- Neppe.
:45:11
Han har ikke gätt ned. Da ville vi møtt ham.
:45:15
Du drømte ikke?
:45:17
Han var her.
Han kan ha gätt ut en annen vei.
:45:19
- Hadde det vaert en gutt her...
- Det var ikke en drøm.
:45:22
- Sam?
- Sam.
:45:26
Reis deg.
:45:31
- Er du ok?
- Ja da.
:45:34
Jeg ble bare kvalm av ä gä i alle trappene.
:45:37
Du mä legge deg og slappe av.
:45:40
Jeg klarer meg. Bare et øyeblikk.
:45:42
- Legg deg.
- Kom igjen.