:05:06
Có¿, wszystko wyjdaje siê byæ w porz¹dku.
:05:11
Przepraszam, ¿ê musia³em sprawdziæ,
ale rozumiecie, ¿e to ze wzglêdów bezpieczeñstwa.
:05:15
Jest tu jakiœ sejf do którego mo¿emy to zanieœæ?
:05:18
Najlepszy w caÂłym stanie.
Ale bêdzie Pan musia³ wpierw pokwitowæ.
:05:21
Jasne.
:05:30
No Panowie, sk¹d jesteœcie?
:05:33
Z obozu, w tamtym kirunku.
:05:35
okoÂło 20 mil na wschĂłd,
przy bagnach.
:05:38
NaprawdĂŞ?
:05:40
A kto jest tam waszym porucznikiem?
:05:43
Chwilowo nie mamy porucznika.
:05:45
Ale jest tam Kapitan Lewison.
:05:49
A co wy robicie w tym mieœcie?
:05:52
Mamy sprawĂŞ do zaÂłatwienia w banku.
:05:55
Obawiam siê, ¿e bêdziecie musili zaczekaæ kilka minut.
:06:04
Nie...
:06:09
Nie mo¿emy czekaæ.
:06:11
Hej, zatrzymaj siĂŞ...
:06:30
Niech nikt siĂŞ nie rusza!
:06:36
Nie wydaje mi siĂŞ...
:06:51
Hey, wy...
:06:52
Za³atwi³aœ tego kasjera, Annabelle?
Nawet nie zauwaÂżyÂłem kiedy.
:06:58
Torby ciĂŞÂżkie, Johnson?