:13:03
Meu Deus, Joseph!
:13:06
Alguém rapou a pele àquele rapaz.
:13:10
Não parece nenhum tipo de gato bravo
que eu já tenha visto.
:13:13
Parece um javali ou algo do género.
:13:17
Vamos para aquela casa.
Quanto mais cedo lá entrarmos, melhor.
:13:41
Vai haver tempestade logo à noite, William.
:13:47
Ouçam, vamos levar esse ouro para dentro.
:13:50
Tragam as vossas lanternas.
Partimos para o México de manhã.
:13:58
Quem é que cuida desta casa?
:14:00
- Ninguém.
- Ninguém?
:14:02
Era de um soldado que conheci um dia.
Mas já morreu.
:14:05
Por isso, a casa está vazia, julgo eu.
:14:11
Parece deserta.
:14:13
Palavra? Penso que já concluímos isso.
:14:23
Que raio? Acabei de pisar um pássaro.
:14:28
Sim. Anda. Quero retirar-te essa bala,
antes que comece a infectar.
:14:35
Está bem.
:14:41
Cão!