:38:05
- O que se passa?
- O Joseph sumiu.
:38:08
O que queres dizer com isso?
:38:10
Ele desapareceu.
Foi pôr os cavalos no celeiro...
:38:13
e ainda não regressou.
Estamos todos lá fora a procurá-lo.
:38:18
Eu desço já.
:38:32
O Todd e o Clyde estão lá atrás.
:38:36
Vens?
:38:38
Sim, já vou ter contigo.
:38:55
Cão!
:39:23
Joseph?
:39:45
Viste-o?
:39:47
Não, pareceu-me ouvir o Cão
na seara de milho.
:39:49
Fui atrás dele, mas devo-me ter virado ali.
:39:54
Não conseguirias encontrar o caminho
à luz do dia,
:39:57
muito menos numa noite de tempestade.
:39:58
- Sim.
- Joseph!