:34:37
O que é aquilo?
:34:39
Parem aí!
:34:44
É a coisa mais horrível que eu já vi.
:34:50
Essa coisa saltou para nós, não foi?
:34:52
Pregou-me um susto.
:34:54
A menos que o queiram comer, deixem-no
onde está, caramba. Temos de ir embora.
:34:58
Montar.
:35:02
Capitão?
:35:06
Talvez alguém devesse verificar a casa,
caso tenham vindo por aqui.
:35:10
Eu e o Johnson podemos verificar a área
e vamos ter convosco depois.
:35:15
Está bem, mas quero que regressem
antes do pôr-do-sol.
:35:20
Mexam-se, homens,
já perdemos tempo suficiente com isto.
:35:26
Do que se trata isto?
:35:28
Aqui, olha para isto.
:35:29
É ouro?
:35:31
- Onde o encontraste?
- Importas-te de me largar?
:35:34
Aqui mesmo. Devem tê-la deixado cair.
:35:41
Está bem, vamos.