:03:00
Pregãtiti-vã sã descãlecati. Descãlecati!
:03:15
BANCA COMERCIALÂ
:03:22
MONETÂRIE
:03:23
- Pot sã vã ajut cu ceva?
- Directorul e aici?
:03:26
E în spate.
:03:28
Cheamã-I!
:03:40
Da?
:03:41
Vã cautã un soldat.
:03:47
Doamnã!
:03:58
Tu esti MacCready?
:03:59
Da, Fred MacCready.
Cu ce vã pot fi de folos?
:04:03
Caporalul Smitherman zicea
cã aveti un loc unde sã tinem astea.
:04:06
Caporalul avea si un mesaj pentru mine?
:04:34
Uite!
:04:38
Cine sunt?
:04:55
Totul pare a fi în ordine.
:04:58
Ìmi cer scuze cã a trebuit sã vã verific,
dar trebuie sã fii precaut.