:16:03
Ne zveci zlata, Joseph.
:16:07
S Clydeom pojdita pogledat gor.
S Toddom bova preiskala to nadstropje.
:16:29
Se nikoli nisem bil v tako veliki hisi.
:16:32
Toliko sob ima.
:16:37
Tisti, ki jo je zgradil,
je moral biti zelo bogat.
:16:41
Mislim pa, da smo mi zdaj bogatejsi.
:16:44
Nic bogatejsi nismo. Ne se.
:16:49
Kako to mislis?
:16:51
Nikar si prevec ne razbijaj glave,
:16:54
a tisto zlato je zdajle spodaj.
Dokler ni v mojem zepu, ni moje.
:16:59
Res je.
:17:01
Bolj miren bom,
ko bomo vsak s svojim delezem v Mehiki.
:17:05
In ce William misli,
da bova vzela enak delez kot tisti crnuh,
:17:09
se moti.
:17:14
Preglej tisto sobo, jaz bom pa to.
:17:17
Ce bom zavpil, priteci. Jasno?
:17:20
Ti tudi.