:05:02
- Har ni nät kassaskäp?
- Det bästa i hela staten.
:05:06
- Men först mäste ni skriva under.
- Javisst.
:05:16
Var kommer ni ifrän, dä?
:05:19
Ett läger 3 mil österut, nära ett träsk.
:05:23
Jasä, minsann?
:05:25
Vad heter er löjtnant?
:05:28
Vi har ingen just nu.
:05:31
Men kapten Louison är där.
:05:34
Vad gör ni här i stan?
:05:37
Vi har nägra bankärenden att uträtta.
:05:40
Ni mäste tyvärr vänta nägra minuter.
:05:49
Nix.
:05:53
Vi kan inte vänta.
:05:55
Stanna där...
:06:14
Ingen rör sig!
:06:15
Lät bli!
:06:19
Det tror jag inte.
:06:22
Nej!
:06:33
Skar du bankmannen, Annabelle?
Jag hann inte ens se det.
:06:40
Är de tunga, Joseph?
:06:44
Sä förbannat.
:06:51
Det var pä tiden.
:06:56
Nu kommer de.