:15:03
- Яко.
- Майтап, Оуен. Иска да ни засегне.
:15:07
Да ги продадем, та да си покрием
разноските по миенето на коли.
:15:11
- И шансовете да спасим залата намаляха?
- Да.
:15:14
Никога няма да намерим толкова пари.
:15:16
Знам, че ви боли, но ако с миене на коли
не съберем нужните ни 50 бона,
:15:22
значи, така е било писано.
:15:24
Вярвайте ми. Ако има какъвто и да е
начин да намерим 50 бона за 30 дни,
:15:31
без обир на банка, ще го направя.
:15:33
Можем да продаваме кръв и сперма.
:15:35
Защо не? Имам предвид отделно.
:15:37
Харесва ми ентусиазмът и енергията ви,
но подходът ви е погрешен.
:15:43
Да отпразнуваме
приятните ни моменти тук.
:15:45
Да се простим с Джо
като ирландците - с всенощно бдение.
:15:51
Искам пръв да кажа "сбогом"
на Обикновения Джо.
:15:55
Идвахме тук да се потим, момчета.
А сега нека се повеселим.
:15:59
Ще пусна "Песен на прашките"
и ще развихрим купон.
:16:03
Почакай, Питър.
:16:06
Можем да играем доджбол.
:16:08
Хубаво, Гордън, но всички са уморени.
Играта едва ли ще ни помогне.
:16:12
В Лас Вегас се провежда турнир.
Ама че съм глупав, та не се сетих преди.
:16:18
Всяка година чета за открития турнир
по доджбол в "Редки спортове".
:16:23
Разбира се. Напълно нормално е.
:16:26
Може да участва всеки отбор,
който спечели регионални квалификации.
:16:30
- И как доджболът ще ни донесе 50 бона?
- Има награда за победителя.
:16:36
- Колко?
- 50 бона.
:16:37
НАГРАДА - 50 БОНА
:16:38
Никога няма да спечелим 50 бона
от доджбол.
:16:42
- Защо не?
- Никой не знае как се играе доджбол.
:16:45
Аз знам. Миналата година играхме
по физическо. Показаха ни и филм.
:16:49
- Можеш ли да го намериш?
- Разбира се.
:16:52
Хайде за секунда да сме сериозни.
:16:55
Нали каза, че ще направим всичко
да намерим парите. Ето това е "всичко".