:02:00
Crash, nej. Crash, ud.
:02:03
Slem hund. Hold dig fra skridtet.
:02:07
Kom og vær med på vinderholdet,
:02:09
for her i Globo Gym er vi bedre end dig.
:02:12
Og vi ved det.
:02:15
Spar mig for det ævl.
:02:25
Mr La Fleur,
det er vand- og elforsyningen.
:02:28
Vi har prøvet at kontakte dig,
men din telefon var ikke tilsluttet.
:02:31
Vi lukker for vandet og
strømmen i dag klokken 17,
:02:35
fordi du ikke har betalt i otte måneder.
Tak, og hav en god dag.
:02:40
Det er Seth fra Videorama.
De følgende DVD'er skal afleveres.
:02:44
Fulde Strigler 3, Bagdørspatruljen 5
og Mona Lisa Smile. Tak.
:03:05
Kom nu, skat. Start for mig.
:03:14
Det bliver en god dag.
Jeg er stolt af dig.
:03:23
VI ER BEDRE END DIG,
OG VI VED DET
:03:28
Mit motionscenter er lige rundt
om hjørnet. Vi er der næsten.
:03:34
I har reddet mit liv.
:03:36
Jeg værdsætter det.
Nu må I ikke forstrække en sene.
:03:44
Giv mig det skrald.
Skulle du ikke være på et løbebånd?
:03:51
Hej, Peter.
:03:52
- Hvordan har mit skattely det?
- Alt går strygende.
:03:56
Du behøver ikke skjule noget. Hvad nu?