:21:07
Ûber-amerikanske undervisningsfilm
har undervist ungdommen siden 1038.
:21:19
Hej, Timmy.
:21:21
Hold da helt ferie.
Du skræmte mig fra vid og sans.
:21:24
Hvad ville du sige til en pause
fra den fine blybaserede maling
:21:28
og lære om dodgeball?
:21:29
Manne, det vil jeg gerne.
:21:35
- Hvor erjeg?
- I en kinesisk opiumbule.
:21:38
Her blev dodgeball opfundet i det
15. århundrede af opiumafhængige kinesere.
:21:44
Kineserne smed
menneskehoveder efter hinanden
:21:48
i stedet for de ADFA-godkendte bolde,
vi bruger i dag.
:21:53
ADFA?
:21:54
Det Amerikanske
Dodgeball-forbund i Amerika.
:21:58
Dodgeball spilles med seks spillere
på hvert hold og seks gummibolde.
:22:03
Målet er at udrydde modstanderne.
:22:07
Når alle spillerne på det ene hold
er udryddet, vinder det modsatte hold.
:22:12
Jeg glæder mig til at
samle drengene og spille.
:22:17
Lige et øjeblik.
:22:20
- Patches O'Houlihan.
- Det stemmer, Timmy.
:22:23
Patches O'Houlihan, der var på ADFA's
stjernehold syv gange, vil træne dig.
:22:29
- I du milde. Virkelig?
- Ja, mester.
:22:33
Hvis du griber en bold,
før den rammerjorden,
:22:37
ryger spilleren ud, der kastede den,
ikke dig.
:22:40
Og en anden spiller fra dit hold
må komme tilbage på banen.
:22:45
- En indskiftning.
- Tak, Patches.
:22:48
Jeg glæder mig til
at starte et hold i skolen.
:22:51
God dreng, Tiger.
:22:53
Men husk, dodgeball er en voldelig sport
med udelukkelse og nedværdigelse.
:22:59
Så når du vælger
spillere i gymnastiktimen,