1:14:00
Godt grebet.
1:14:01
Og en mere.
Peter La Fleur kommer med igen.
1:14:05
Tre spillere skiftede plads.
Joe's er ikke slået endnu.
1:14:10
Jeg elsker dig.
1:14:13
Jeg elsker også d...
1:14:15
Joanie elsker Chachi.
1:14:17
To spillere tilbage på hvert hold.
Sikken kamp. Sikken sport.
1:14:22
Glem alt om reglerne,
nu bliver det beskidt. Gade-dodgeball.
1:14:29
Pas på. La Fleur falder -
han er et nemt bytte.
1:14:37
Hvad siger I så? Kate Veatch tager kuglen
for Peter La Fleur. Hun ofrede sig.
1:14:43
Det mest rørende øjeblik,
vi har set i hele turneringen.
1:14:49
Et billigt skud fra White Goodman.
1:14:51
- Det er uredeligt. Du får en advarsel.
- Helt ærligt.
1:14:57
- Er du okay?
- Ja.
1:14:59
- I guder. Er du sikker?
- Jeg er okay.
1:15:02
- Det var et uheld.
- Umuligt.
1:15:04
Vi sveder.
Jeg kan ikke holde på bolden.
1:15:07
Beklager, men du er ude.
Du skal væk fra banen.
1:15:10
Hold øje med ham.
1:15:12
Hej, Peter.
1:15:15
Spark hans røv.
1:15:17
- Nu starter de igen.
- Spillere, indtag jeres pladser.
1:15:20
Det bliver vist to mod en
i denne smertens trekant.
1:15:24
Normalt betaler man dobbelt
for den slags, Cotton.
1:15:30
I spiller på: klar, dodgeball.
Boldene er for fødderne afjer.
1:15:34
Klar? Dodgeball.
1:15:36
Det er katten efter musen.
Peter La Fleur må vente med at skyde.
1:15:44
Han får ham elimineret.
1:15:48
Du milde. Globo Gym vinder.
En Askepot-historie, der gik skævt.
1:15:53
Average Joe's har kommet langt
for absolut ingenting.
1:15:57
De får ikke noget.