:10:04
- Ασφυκτιημένο κουμκουάτ, ίσως;
- Προσπαθώ να τα κόψω.
:10:07
- Είναι καλά. Είναι καλά.
- Ξέρω τι λές.
:10:10
Περπάτα μαζί μου.
:10:15
Εϊ, Brianna.
Σεμινάριο Cellulite αύριο, στις 0600.
:10:19
Ωραία, Susie.
Το αποκαλείς πάνω-κάτω;
:10:22
Μην χαλαρώνεις, Trevor.
Σε βλέπω.
:10:25
Υπάρχει καλή ενέργεια στο γυμναστήριο.
:10:27
Άσε να μαντέψω γιατί είσαι εδώ, Pete.
:10:29
Επειδή εξαγόρασα
τη δεύτερη υποθήκη στο γυμναστήριο.
:10:32
Έχεις 30 μέρες να κάνεις $50,000,
ή το γυμναστήριο γίνεται δικό μου.
:10:36
Ξέρω πως είχαμε τις διαφορές μας...
:10:39
Έτσι αποκαλείς το γεγονός ότι
κοιμήθηκες με 3 απο τις προπονήτριές μου;
:10:42
Ήταν μία νύχτα.
:10:43
Ή το λουρίδα-ο-γραμμάριο που μου έστειλες
στον ένα χρόνο του Globo Gym;
:10:47
- Ήταν συγχαρητήριο.
- Ήταν άντρας.
:10:50
Μην κολάμε στις λεπτομέρειες.
:10:52
- Είμαστε επαγγελματίες.
- Αλήθεια;
:10:55
Τελευταία, άκουσα ότι βγάζει λεφτά.
Το δικό σου όχι.
:10:58
Το γυμναστήριο μου αξίζει πάνω απο 4$ εκατομύρα.
Το δικό σου δεν αξίζει τόσα.
:11:02
Έχω μετόχους.
:11:06
- Τι τους χρειάζομαι;
- Το θέμα είναι
:11:08
ότι τα Globo Gym είναι ένα αναγνωριστικό σήμα
για την ανθρώπινη φυσική τελειότητα.
:11:11
Μια συγκριτική μέτρηση επιδόσεων στην κοινότητα ικανότητας.
:11:14
Το "γυμναστήριο" σου είναι ένα σημάδι ολισθήσεων
στα σώβρακα της κοινωνίας.
:11:18
Βλέπεις, Peter, δε γενήθηκα περιμένοντας
ο κόσμος να μου κάνει τις χάρες μου.
:11:23
Κέρδισα αυτό το σώμα
και έχτισα αυτό το ναό
:11:26
απο το τίποτα.
:11:30
Και μια μεγάλη κληρονομιά
από τον πατέρα μου, Earl Goodman.
:11:32
Έτσι αν θέλω να χτίσω πάρκινγκ
για τα μέλη, έτσι θα γίνει.
:11:38
Δεν υπάρχει τίποτα που να μπορείς να κάνεις.
:11:41
Σε 30 μέρες, θα κάνω αυτό που αποκαλείς
γυμναστήριο ένα τίποτα.
:11:46
Ελπίζω μόνο ότι εσύ, και οι
ιδιότητες μέλους που έχεις,
:11:51
να είστε μέσα όταν το κάνω.
:11:54
Δείξτε στον Κ. La Fleur την έξοδο.
:11:56
Ψηλά, Reggie.