:26:00
Α για αγάπη; Αυτό δεν σημαίνει αγάπη...
:26:02
Οι άνθρωποι μεταφράζουν διαφορετικά τα πράγματα.
:26:04
Είναι ένας ειδικός δεσμός τον οποίο έχεις
με τη σύζυγο των ταχυδρομικών παραγγελιών σου.
:26:09
- Πόσες ομάδες συμμετέχουν;
- Δύο.
:26:11
Αν νικήσουμε αυτή την ομάδα,
πάμε στο Βέγκας;
:26:13
- Ναί.
- Φαίνεται πολύ απλό.
:26:15
- Πιά είναι η άλλη ομάδα;
- Την έχω εδώ. Περίμενε.
:26:20
- Troop 417.
- Χριστός. Παίζουμε με τους ανιχνευτές αγοριών;
:26:25
Όχι αρκετά.
:26:41
Troop 417, έτοιμοι.
:26:44
Average Joe's, έτοιμοι.
:26:47
Σέτ. Dodgeball.
:27:16
Θα σας στείλω στο διάολο.
:27:28
- Συγνώμη. Είσαι εντάξει;
- Γιατί να χτυπήσεις κορίτσι; Γιατί;
:27:33
Συγνώμη. Είσαι εντάξει;
:27:37
Νικητής - Troop 417.
:27:39
Στη μάπα σου.
:27:41
Είσαι υϊοθετημένος.
Οι γονείς σου δε σε αγαπάνε.
:27:48
Και τώρα, χωρίς περαιτέρω φασαρία,
μου δίνει τη μεγάλη ευχαρίστηση να απονείμω...
:27:56
Συγνώμη.
Έχουμε ένα μικρό πρόβλημα.