:31:05
Νομίζω αυτός πρέπει να είναι νεκρός.
:31:09
Μισό. Πώς θα μπείτε στο τουρνουά του Λας Βέγκας;
:31:14
Δεν κερδίσατε περιφερειακό αγώνα.
:31:16
Ω, θεέ μου. Ποτέ δεν κερδίσαμε περιφερειακό μάτς.
:31:19
Ναί. Τώρα θυμάμαι.
:31:21
Ο καγκελάριος του dodgeball είναι
προσωπικός μου φίλος.
:31:25
Τον βοήθησα να χάσει κάποιο ανεπιθύμητο βάρος
πριν από την εποχή των παραλιών.
:31:28
Για αυτό κλείσε το βιβλίο
των κανονισμών σου, Poindextor.
:31:31
White, δεν ήρθαμε εδώ να παλέψουμε.
Ήρθαμε να γιορτάσουμε σαν ομάδα.
:31:35
Υπάρχει πολύς χώρος στο μπάρ
για εσένα και τους παίκτες σου.
:31:38
Ομάδα;
:31:40
Ποιά ομάδα;
Ο καλύτερος σας παίκτης νομίζει ότι είναι πειρατής.
:31:47
Πρώτα απ’ όλα είναι περισσότερο
πειρατής απο όσο θα γίνεις εσύ.
:31:51
Δεύτερον, δεν ξέρουμε ακόμη ποιός είναι
ο καλύτερος μας παίκτης. Έχουμε μόνο ένα παιχνίδι.
:31:56
- Θα μπορούσε να είναι ένας απο εμάς.
- Προχώρα, αστειεύσου, Κ.
:32:01
Αστείο-κατασκευαστή.
:32:03
Αλλά επέτρεψέ μου να σε χτυπήσω με
λίγη γνώση. Εγκατέλειψε τώρα.
:32:06
Σώσε τον εαυτό σου απο την ντροπή
που θα χάσεις στο Λας Βέγκας, La Fleur.
:32:11
Παρήχηση κατά μέρος,
θα έχω τις ευκαιρίες μου στο τουρνουά.
:32:14
- Ναι, θα έχεις τις ευκαιρίες σου.
- Το ξέρω. Μόλις το είπα.
:32:18
- Το ξέρω ότι το έκανες.
- Δεν ξέρω που πάς με αυτό.
:32:21
- Δεν ξέρω που πάς με αυτό.
- Αυτό είπα.
:32:25
- Αυτό σου λέω.
- Εντάξει.
:32:33
Θα χωριστούμε,
αλλά θα τα πούμε στο τουρνουά.
:32:36
Και, La Fleur, καλύτερα φέρε βοήθεια
γιατί θα είναι δύσκολα.
:32:45
Είσαι εντάξει;
:32:50
Αναπηδήστε. Cobras.
:32:55
Εντάξει, παιδιά, ας φύγουμε να
πάμε σπίτια μας, εντάξει;