:42:05
Όλα δικά μου.
:42:08
Συνεχίζεται...
:42:10
Μη με ακουμπάς, ποτέ.
:42:13
Εντάξει, Romeo. Να σε βοηθήσω.
:42:15
Άσε με.
Μη μ’ ακουμπάς.
:42:20
Είναι μεταξύ μας, Kate.
:42:23
Κανένας δεν με κάνει να αιμορραγήσω το αίμα μου.
Κανένας.
:42:40
- Τουλάχιστον αυτό δεν ήταν παράξενο.
- Ναι.
:42:43
- Μυρίζω μπισκότα;
- Εί.
:42:48
Αγαπητή Barbara.
:42:57
Συμπαθώ τους μονόκερους.
:43:01
Ξέρω ότι είπες όχι στο να μπείς στην ομάδα,
:43:04
αλλά θα ήθελα να το ξανασκεφτείς
σαν προσωπική χάρη σε μένα.
:43:07
- Peter...
- Πρίν απαντήσεις,
:43:09
να ξέρεις ότι θα έχεις δικό σου
χώρο να αλλάζεις.
:43:12
- Αλήθεια;
- Περίπου.
:43:15
Υπάρχει και αυτό.
:43:18
- Εντάξει, τί είναι αυτό;
- Το παράκανα.
:43:22
Κοίτα. Δύο λιγμένα εισιτήρια ταινίας
:43:26
και ένα δελτίο για ένα ελεύθερο πίσω τρίψιμο
από τον Peter La Fleur.
:43:31
- Παίζοντας τα χαρτιά σου σωστά, μπορεί να είναι πλήρες σώμα.
- Θα σταματήσεις, σε παρακαλώ;
:43:35
Δεν θέλω τη συσκευασία σου.
Δεν θέλω το πίσω τρίψιμο.
:43:39
Θέλω να δώ το πρόσωπο του White Goodman
όταν κερδίσουμε το τουρνουά.
:43:43
- Είσαι μέσα
- Είμαι μέσα.
:43:49
Las Vegas. Μια πόλη χτισμένη απο καυτή άμμο,
σπασμένα όνειρα και αστακό $5.
:43:54
Μια πόλη όπου μπορείς να έχεις ένα ευτυχές τέλος,
αν πληρώσεις κάτι παραπάνω.
:43:58
Μία πόλη με ένα αθλητικό γεγονός
μεγαλύτερο απο το Παγκόσμιο Κύπελλο,