:07:06
'Tis about the matter of payment
for me membership.
:07:08
Steve be a touch short this month.
:07:10
That's all right.
Just pay me when you get the money.
:07:13
The dread pirate Steve be in no man's debt.
I'll make a barter with you.
:07:17
In exchange for your kindness,
I'll be splitting me buried treasure with you.
:07:23
Once I find it, that be.
:07:25
I'm flattered by the gesture, but
a couple of bucks here and there will be fine.
:07:30
Thanks, Peter.
:07:32
- I'll be on the StairMaster.
- OK, Steve.
:07:35
- Next time, maybe just say "hello".
- Gar.
:07:44
Hello.
:07:46
It's not my birthday till next month,
but terrific.
:07:49
I'm so sorry. Hi.
:07:51
I'm Katherine Veatch with Hawthorne Stone.
:07:56
- Your bank?
- Right. My bank.
:07:58
- You are very attractive for a banker.
- Thank you. I'm not a banker, I'm a lawyer.
:08:03
Really? What kind of law
are you involved in, pretty eyes?
:08:06
Sexual harassment, mostly.
:08:09
But I also handle real estate and tax law,
which is why I'm here.
:08:13
- This place is in default?
- No. You're in foreclosure.
:08:16
You were in default
when we sent you delinquency notices.
:08:19
- I thought those were just warnings.
- They were warnings.
:08:22
No one warned me. What happens now?
I make my payments out to somebody else?
:08:27
You have 30 days to pay the balance
of your mortgage, or you lose your gym.
:08:31
Perfect. What's the damage?
What do I owe you?
:08:34
$50,000.
:08:38
Personal cheque gonna be OK? Might have
to wait till the end of the month to cash her?
:08:42
I do have to switch some funds. The charity
I like to work with is gonna take a hit.
:08:47
Mr La Fleur, I can assure you
this is a very serious situation.
:08:50
Yeah.
This is extremely serious, Mrs Veatch.
:08:54
It's Ms. I'll need to review all of your financial
statements and assess any tax liabilities.
:08:59
Absolutely.
I don't know how you say "Ms" for "Mr",