1:13:01
Justin... te amo.
1:13:04
Te amo también...
1:13:10
Dos jugadores de lado y lado
que juego, que deporte.
1:13:14
Se puso esto sucio...
parece quemado de calle.
1:13:21
Lafleur cayó es blanco de tiro...
1:13:29
¿Qué tal? Kate tomó la bola
que era para Lafleur...
1:13:33
...eso es sacrificio,
es un momento sentimental...
1:13:37
- ...White ataca a Kate.
- Es una falta...
1:13:42
- ...mal comportamiento.
- Vamos, dame chance.
1:13:49
- ¿Está bien?
- Si, lo estoy.
1:13:52
- ¿Seguro?
- Si.
1:13:54
Fue un accidente,
pensé que jugábamos.
1:13:57
- ¿Verdad?
- Uno suda como mono...
1:13:59
- ...no veo la pelota.
- Tienes que salir de la cancha.
1:14:03
Tengan cuidado...
1:14:05
- Oye Peter...
- ¿Si?
1:14:07
Patéale el culo.
1:14:09
Se reinicia el juego...
1:14:13
Parece que será un
dos contra uno.
1:14:16
Normalmente pagas
doble por eso.
1:14:21
Listo para jugar Dodgeball.
1:14:25
¿Listos?
1:14:28
- Dodgeball.
- Comienza y Peter Lafleur...
1:14:32
...escapa del disparo.
1:14:35
Atrapó a Blaser.
1:14:40
No puede ser... aquí llegó
el cuento de Cenicienta...
1:14:44
...no puede ser que los Joe
hayan llegado aquí por nada.
1:14:49
- Literalmente nada.
- No tendrán nada.
1:14:53
Doble falta, doble falta...
te paraste sobre la línea.
1:14:58
¿Qué? Estás loco, eres
el peor arbitro que he visto...