:07:06
Siitäjäsenmaksusta piti puhumani...
:07:08
Voipi jäädä vajaaksi.
:07:10
Maksa, kun voit.
:07:13
Merirosvo Steve ei jää velkaa.
Tehdään vaihtokaupat.
:07:17
Kiitokseksi
jaan haudatun aarteeni kanssasi.
:07:23
Kunhan löydän sen.
:07:25
Olen imarreltu, mutta pari taalaa
silloin tällöin riittää.
:07:30
Kiitos.
:07:32
Menen stepperille.
:07:35
Ensi kerralla tervehdys riittää.
:07:44
Terve.
:07:46
Synttärini eivät ole vielä, mutta kivaa.
:07:49
Anteeksi.
:07:51
Katherine Veatch
Hawthorne Stonesta.
:07:56
- Pankistanne.
- Aivan, pankistani.
:07:58
- Kaunis pankkiiri.
- Kiitos, olen juristi.
:08:03
Mihin olet erikoistunut, kaunokainen?
:08:06
Seksuaaliseen häirintään.
:08:09
Sekä kiinteistö-ja verolakiin.
Siksi tulinkin.
:08:13
- Laiminlöin maksuja.
- Ne ulosmitataan.
:08:16
Tehän saitte maksuhäiriöilmoituksia.
:08:19
- Luulin varoituksiksi.
- Ne olivatkin.
:08:22
Kukaan ei varoittanut.
Maksanko lyhennyksiäjollekin toiselle?
:08:27
Maksakaa kuukaudessa
tai menetätte salinne.
:08:31
Täydellistä. Mitä olen velkaa?
:08:34
50000 dollaria.
:08:38
Käykö sekki?
Mutta lunasta vasta kuun lopussa.
:08:42
Siirrän varoja.
Hyväntekeväisyystyöni kärsii.
:08:47
Herra LaFleur, tilanne on hyvin vakava.
:08:50
Se on erittäin vakava, rouva Veatch.
:08:54
Neiti.
Minun pitää tutkia rahoituslaskelmanne.
:08:59
Toki. Vastaavaa termiä ei kai ole,