:37:02
Man.
- Word wakker, Smithy.
:37:09
Je bent zo nuttig als
zwembroeken in een nudistenkamp.
:37:14
Snelle voeten, snelle handen.
:37:16
Vang en gooi.
:37:19
Sneller. Wat een stelletje wijven.
:37:27
Verdomme. Geef mij de bal.
:37:31
Je zou nog geen water raken
als je uit een boot viel.
:37:34
Wat is er met je aan de hand?
Je moet boos worden.
:37:37
Je moet gemeen worden.
Zo moet je spelen.
:37:41
Ik ben niet echt een boos persoon.
:37:48
Ben je nu boos?
:37:51
Adem uit.
- Kom op, we beginnen.
:38:03
Een beetje hulp?
:38:13
Wat? Acht jaar softbal.
:38:16
Zij moet lesbisch zijn.
- Ze is niet lesbisch.
:38:20
Hoe dan ook, die pot is goed.
:38:34
Kom op, kom op.
:38:36
Alsjeblieft.
- We hebben je nodig. Je bent erg goed.
:38:38
Als jij speelt, wordt Owen wordt team manager.
:38:40
Echt waar?
- Bek dicht.
:38:42
Kijk, ik vind White Goodman
net zo eng als jullie...
:38:45
Des te meer reden om met ons mee te doen.
:38:47
Kom op, Kate.
Laat zien dat je ballen hebt.
:38:51
Sorry, ik kan niet. Ik sta onder contract.
Het zou belangenverstrengeling zijn.
:38:55
Wat jij wil.
:38:57
Oké, je hebt Billie-Jean King gehoord.
Niet huilen.