:25:01
så jeg blir løs og ledig.
:25:04
Tar dere vitaminer?
Jeg tar masse.
:25:10
Kanonball?
:25:13
Hvis Peter tror at noen
gummiballer kan redde ham,
:25:18
har han en overraskelse i vente.
:25:23
KANONBALLTURNERING
:25:28
- Beklager atjeg er sen.
- Hei, Pete.
:25:31
- Dårlig dag?
- De følger gjerne etter gode netter.
:25:36
- Familien din er her, Gord.
- Hvor?
:25:38
- Der.
- Fint.
:25:40
Hun vet atjeg ikke liker
at hun ser på.
:25:43
- Ungene ligner deg.
- Hun er stemoren deres.
:25:46
Vi giftet oss for tre år siden.
Postordre over Internett.
:25:49
- Funker det bra?
- Helt topp.
:25:53
Hei, skatt!
:25:56
"L" for lekkerbisk.
:25:59
Det betyr ikke "lekkerbisk"...
Folk oversetter ting forskjellig.
:26:04
Du har spesielle bånd til
din internettkone. Det er bra.
:26:08
- Hvor mange lag er med?
- To.
:26:11
Hvis vi slår de andre, er vi kvalifisert.
:26:13
- Ja.
- Virker greit.
:26:15
- Hvem er de andre?
- Jeg har det her.
:26:20
- Tropp 417.
- Skal vi spille mot speidergutter?
:26:25
lkke helt.
:26:34
Jøss!
:26:41
Tropp 417, klare.
:26:43
Average Joe's, klare.
:26:47
Kanonball!