1:04:05
- Samma.
- Vent.
1:04:13
- Jeg har lett etter deg.
- Hvorfor det? Hva er det?
1:04:17
Derek falt ned fra
berg- og dalbanen og brakk alle bein.
1:04:21
Det er forferdelig.
1:04:22
Uten ham kan vi ikke delta.
1:04:26
- Det var synd.
- Du må gå inn for ham.
1:04:29
Hva?
1:04:30
Nei, det kan jeg ikke.
1:04:33
Du er den eneste
i Las Vegas som kjenner nummeret vårt.
1:04:36
- Kanonballfinalen er kl. 12.00.
- Du er tilbake i tide.
1:04:45
OK, jeg skal gjøre det.
1:04:46
- Jeg må varsle de andre.
- Ikke tid.
1:04:52
Oddsen er 50-1 mot Average Joe's.
Ingen levner dem en sjanse.
1:04:57
Hva tror du, Pep?
1:04:59
Jeg har snakket med White Goodman
og han sa at laget hans ønsker å vinne.
1:05:06
Scenen er satt for en kamp i Darwins ånd.
1:05:09
Ikke bytt kanal, folkens.
Skadefryden begynner snart.
1:05:13
- Hvorfor skulle Peter reise?
- Fordi vi snart blir slått.
1:05:17
Jeg vet ikke hvorfor Peter dro,
men vi klarer dette uten ham.
1:05:22
- Owen, du må spille.
- OK, ja.
1:05:26
Vi mangler likevel to spillere.
1:05:29
Vi savner tenåringselskeren og piraten Steve.
1:05:33
Hvem er piraten Steve?
1:05:35
Fyren som er kledd som pirat.
1:05:39
Har vi en fyr på laget
som er kledd som pirat?
1:05:45
Gi applaus for West Davenport
High School Charging Donkeys!